Renew requests through the "Checked Out Items" menu in ILLiad.

Click on the transaction number in order to see your renewal options.

You can renew 5 days before the due date.
You are granted a temporary new due date while ILL negotiates the due date with the owning library.